quinta-feira, 16 de maio de 2013

O GUIA DO TURISTA ASSALTADO - #1 / "The Guide Tourist Mugged" - #1

I'm happy and Mugged...
"O Guia do Assaltado" de Roberto Schneider com ilustrações de Vilmar Rodrigues foi um enorme sucesso editorial nos anos 80. Depois de ter sido assaltado mais de 138 vezes, Roberto Schneider resolveu escrever essa obra no estilo perguntas e respostas com muito bom humor.

À partir de hoje, vou iniciar uma série de postagens denominada "O Guia do Turista Assaltado", visando alertar os nossos queridos turistas estrangeiros que virão ao Brasil para assistir ou participar dos grandes eventos internacionais.

Desde já juro de pé junto que estou na torcida para que dê tudo certo, mas não custa dar umas dicas para que os turistas tenham alguma chance de sobreviver ao passeio. Não é ?

Vamos à primeira pergunta enviada por Mr. John Gun:

P - Como eu faço para não chamar atenção nas ruas ?

R - Mr. Gun, infelizmente, os turistas estrangeiros vão chamar a atenção querendo ou não. O conjunto todo já os denunciam: roupas de marca, tênis coloridos, mochilas super-transadas e camisas tipo havaianas e chapéu panamá. Além disso, eles insistem em desfilar com gigantescas máquinas fotográficas penduradas no pescoço.

A dica é sair o mais simples possível, básico. Camiseta, bermuda, chinelo - de preferência uma Havaíana genérica ou algo do gênero. Utilize uma mochila pequena para carregar seus equipamentos e documentos. Nunca leve seu passaporte original para passear. Prefira uma cópia.
Ah, o principal: nunca leve todo dinheiro num bolso só. Espalhe por todos os lugares possíveis e só ande com notas de valor pequeno.


"The Guide Tourist Mugged" - #1


"The Guide Mugged" Roberto Schneider with graphics Vilmar Rodrigues was a huge publishing success in the '80s. After being assaulted more than 138 times, Roberto Schneider decided to write this book in the style questions and answers with a very good mood.

At Starting today, I will start a series of posts called "The Guide Tourist Mugged," targeting warn our dear foreign tourists who come to Brazil to attend or participate in major international events.

Already interest stood by that I'm rooting for you get it right, but it never hurts to give some tips for tourists to have any chance of surviving the ride. Is not it?

Come to the first question submitted by Mr. John Gun:

Q - How do I not get attention in the streets?

R - Mr. Gun, unfortunately, foreign tourists will draw attention like it or not. The whole thing now denounce them: branded clothes, colorful sneakers, backpacks and super-transadas type Hawaiian shirts and Panama hats. Furthermore, they insist on parade with giant cameras around their necks.

The trick is to go as simple as possible, basic. Shirt, shorts, slippers - preferably a generic type Dupé Hawaiian or something. Use a small backpack to carry their equipment and documents. Never carry your original passport to wander. Prefer a copy.
Ah, the main thing: never take all the money in your pocket only. Spread all places and just walk with small bills.

Nenhum comentário:

Postar um comentário